عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبقى هنا في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficar aqui por
-
ficas aqui para
| E a deusa decidiu que deves ficar aqui por enquanto. | Open Subtitles | والآلهة قالت يجب أن تبقى هنا في الوقت الراهن. |
| E a deusa diz que você deve ficar aqui por enquanto. | Open Subtitles | وتقول الآلهة يجب أن تبقى هنا في الوقت الراهن. |
| Tu ficas aqui para o caso de alguém voltar. | Open Subtitles | أنت تبقى هنا في حالة رجوع أي شخص. |
| Porque não ficas aqui para o caso de eles voltarem? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى هنا في حالة رجوعهم ؟ |