"تبّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Merda
• Porra
• Foda-se
• Raios
• Bolas
• Caramba
• se lixe
• se foda
• se fodam
• Chiça
• Maldição
• Porcaria
• se danem

Continuo a pensar que eu algum dia vou acordar e perceber que algo está a faltar, mas agora, Merda, sabe, viro-me para ela e digo, querida, belisque o meu sexo.
أظلّ أفكّر أنّه ربما يوم ما سأ.. سأستيقِظ وأدرك أنّ هناك شئ مفقود، لكن الآن، تبّاً, كما تعلم، أنظر إلى تلك الفتاة

Pode-se dizer "Merda". Não é contra Deus.
"لا بأس أن يقول "تبّاً هو ليست ضدّ الإله

Porra, tu às vezes és mesmo insensível!
تبّاً لي، أنت عديم القلب في بعضِ المواقف

Foda-se, meu. Foda-se também, preto.
-تبّاً لذلك يا رجل، تبّاً لك أيّها الزنجيّ

Raios. Amanhã, tenho de fazer aquilo com os martelos.
تبّاً, غداً لابد وأن أنجز بعض أعمال الصيانة

Ela é minha amiga e, Bolas, és mais do que amiga.
إنّها صديقتي ، حسناً ، تبّاً إنّها أكثر من صديقتي

Para o inferno com esta Merda das balas de borracha.
تبّاً للرصاصات المطاطية اللعينة

Merda, acho que o coma fez dele homossexual.
"تبّاً! أظنّ "العاقبة الأخلاقية جعلته شاذاً

Merda. Tirou-me do caso do Oscar Prado e meteu-me neste.
تبّاً له، أقصاني عن قضيّة (أوسكار برادو) وأوكلني هذه

Merda meu, tenho que ir porque... tenho que voltar à Terra.
تبّاً ، يا رجل ، يجب أن أرحل يجب أن أعود للأرض -ألديك جعّة؟ -هذه هي الأخيرة

Porra para esta Merda.
تبّاً لهذه القذارة.

Ah, Merda.
أو، تبّاً.إنه مسدود.

Cabrão do O'Hare. És a Porra de um inútil.
تبّاً لكَ (أو هير) أنتَ لعين عديم الفائدة

Porra. o quinto foi baixo.
تبّاً. الطلقة الخامسة كانت منخفضة

Porra, pai... porque desististe?
تبّاً يا أبي، لما أقلعت عن القمار؟

- Foda-se. Esquece, meu. Vamos.
انسَ الأمر، فلنرحل يا صاح، تبّاً له

"Foda-se você e o cavalo que montou"
تبّاً لك وللجواد الذي جئتَ به ممتطياً

Raios partam se não é essa teimosia que acho tão atraente em ti.
و تبّاً لي لو أنّي لا أجد هذا العناد ما يجذبني‏ بكِ

Raios! Vou estar tão excitado amanhã às 16h.
الرابعة على غداً للجنس متحمّس جدّ سأكون تبّاً!

Bolas, a fruta entope os tubos.
تبّاً ، قطع الفواكه تسدّ الفتحات

Caramba.
ظهور مبشّر بالنجاح، تبّاً

Ele odeia ajuda. Mijaria em ti, se pudesse. Ele que se lixe.
إنّه يكره المساعدة، سيتبوّل عليك لو كان بمقدوره ذلك، تبّاً له

Como se metade de uma dose de cocaína valesse a pena foder com uma perna de manequim, com o sapato ainda calçado? Que se foda.
وكأنّ سافلاً يستحقّ إقحام ساق عارضة خشبية بجسمه وهي لا تزال تنتعل حذائها، تبّاً لذلك

Que se fodam.
تبّاً لهم.

Chiça! Foi complicado.
.تبّاً إنّها عملية جيدة

- Isto é muito perigoso. - Maldição!
الأمر خطرٌ للغاية - تبّاً -

Porcaria.
تبّاً!