"تتأكدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ter a certeza
• tratará para que vá
• Allison tratará para que

Então fez a inseminação sozinha e está a protegê-la, até ter a certeza de que corre tudo bem?
لذا ذهبت وقمتي بعملية الإخصاب بنفسك، لأنك تقومين بحمايتها حتى تتأكدين بأن الأمور تسير على ما ينبغي نعم

Não o corte sem ter a certeza de que está morto.
لا تقومي بتشريحه ليس حتى تتأكدين أنه ميت

Quer. E a Allison tratará para que vá.
على العكس تماما وسوف تتأكدين من ذلك

Nunca vais ter a certeza.
لن تتأكدين أبداً

- Como podes ter a certeza que...
...و لكن كيف تتأكدين أنه

Como pode ter a certeza?
-وكيف تتأكدين من هذا؟