| Pois, e lembras-te do que aconteceu connosco e com os Gerards do outro lado do corredor? | Open Subtitles | نعم، وهل تتذكر ما حدث لنا ؟ مع أولئك الساكنين في آخر الممر؟ |
| lembras-te do que aconteceu quando foste alvejado? | Open Subtitles | هل تتذكر ما حدث ما حدث عندما تم إردائك؟ |
| lembras-te do que aconteceu ontem à noite? | Open Subtitles | لانك تتذكر ما حدث فى المره الاخيره؟ |
| Ela não se lembra do que aconteceu. | Open Subtitles | إنها لا تتذكر ما حدث. |
| Acho que ela nem se lembra do que aconteceu. | Open Subtitles | لا أظن أنها حتى تتذكر ما حدث. |
| lembras-te do que aconteceu a quem lutou com ele na altura? | Open Subtitles | تتذكر ما حدث لمن قاتلوه في هذه الفترة؟ |
| lembras-te do que aconteceu a seguir? | Open Subtitles | تتذكر ما حدث بعدها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 