"تتذكر ما حدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• lembras-te do que aconteceu
• lembras do que aconteceu
• se lembra do que aconteceu

Pois, e lembras-te do que aconteceu connosco e com os Gerards do outro lado do corredor?
نعم، وهل تتذكر ما حدث لنا ؟ مع أولئك الساكنين في آخر الممر؟

lembras-te do que aconteceu quando foste alvejado?
هل تتذكر ما حدث ما حدث عندما تم إردائك؟

lembras-te do que aconteceu ontem à noite?
لانك تتذكر ما حدث فى المره الاخيره؟

Ela não se lembra do que aconteceu.
إنها لا تتذكر ما حدث.

Acho que ela nem se lembra do que aconteceu.
لا أظن أنها حتى تتذكر ما حدث.

lembras-te do que aconteceu a quem lutou com ele na altura?
تتذكر ما حدث لمن قاتلوه في هذه الفترة؟

lembras-te do que aconteceu a seguir?
تتذكر ما حدث بعدها.