عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتركيني أموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixado morrer
-
me deixes morrer
-
me deixaste morrer
| Se não querias que mudasse, devias ter-me deixado morrer. | Open Subtitles | لو ما أردتِ أنْ أتغيّر فكان عليكِ أنْ تتركيني أموت |
| Podias ter-me deixado morrer no incêndio esta noite. | Open Subtitles | لم تتركيني أموت في ذلك الحريق الليلة! |
| Não me deixes morrer no hospital. | Open Subtitles | لا تتركيني أموت في المستشفي |
| Não me deixes morrer. | Open Subtitles | لا تتركيني أموت |
| - Porque não me deixaste morrer lá? | Open Subtitles | لمَ لمْ تتركيني أموت هناك بالمقام الأول؟ |