| Se não tens dores, não estás a ter um ataque cardíaco. | Open Subtitles | إن لم يكن هناك ألم، فأنت لا تتعرض لنوبة قلبية |
| Estavas com medo de que ela tivesse um ataque de asma. | Open Subtitles | انت قلقت عليها ، لأنها قد تتعرض لنوبة ربو اتتذكرين ؟ |
| Está a ter um ataque cardíaco. Quatro mg de morfina. | Open Subtitles | إنها تتعرض لنوبة قلبية أعطها جرعة من المورفين |
| Não te deixo ter um ataque cardíaco. Ok? Percebido. | Open Subtitles | لا يسمح لك بأن تتعرض لنوبة قلبية حسنا هل هذه الجنة؟ |
| A Althea Sanderson não teve apenas um ataque cardíaco. | Open Subtitles | ألثيا ساندرسن لَمْ تتعرض لنوبة قلبية |
| Estás interessado num dispositivo que se liga ao teu "smartphone" e controla os sinais vitais, e avisa-te mesmo antes de acontecer se é um ataque de pânico ou um ataque de coração? | Open Subtitles | هل يمكنني أن اعرض عليك جهاز يمكنك إيصاله ..بهاتفك الذكي و يمكنه مراقبة وظائفك الحيوية، و يخبرك إذا ما كنت تتعرض .لنوبة قلبية حقيقة أم مجرد نوبة هلع |
| Também não conseguirá, se tiver um ataque de pânico. | Open Subtitles | ولا عندما تتعرض لنوبة هلع |
| Acho que está a ter um ataque cardíaco. | Open Subtitles | أظن أنك تتعرض لنوبة قلبية |
| Acho que está a ter um ataque cardíaco. | Open Subtitles | اظن انك تتعرض لنوبة قلبية |
| - Está a ter um ataque cardíaco. | Open Subtitles | -أنت تتعرض لنوبة قلبية |
| - Um ataque! | Open Subtitles | -إنها تتعرض لنوبة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 