| Na mesquita só precisa de identificar o Syed Ali. | Open Subtitles | في المسجد كل ما عليك هو ان تتعرفى على سيد علي |
| Se conseguir identificar o oficial desta foto como sendo o homem que o general Hollister alvejou penso que muita coisa faria sentido. | Open Subtitles | لو استطعت ان تتعرفى على هذا الضابط فى الصورة على انه الرجل الذى اطلق هوليستر عليه النار اظن حينها سوف تتجمع قطع عديدة فى مكانها |
| Consegue identificar o indivíduo que lhe roubou a carteira, minha senhora? | Open Subtitles | -هل ممكن أن تتعرفى على الرجل الذى سرق محفظتك ,سيدتى ؟ |
| Só tens de identificar a casa. | Open Subtitles | كل ما عليكِ هو أن تتعرفى على المنزل |
| Pode identificar o assassino? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتعرفى على القاتل ؟ |
| Terás de identificar o corpo. | Open Subtitles | لابد ان تتعرفى على الجثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 