| Tudo bem. Se não queres falar comigo então não fales. | Open Subtitles | حسنا , لا تتكلم معى إذا كنت لا تريد |
| Gabe, eu estou aqui para ajudar não tens que ter medo de falar comigo | Open Subtitles | جيب, انا هنا لأساعدك لا تخف ان تتكلم معى |
| Ele não está a falar comigo. | Open Subtitles | من يظن نفسة بحق الجحيم أنا أعرف أنك لا تتكلم معى ، |
| Mas não te posso ajudar, se não falares comigo. | Open Subtitles | . لكن لن أستطيع مساعدتك إذا لم تتكلم معى |
| - Summer. - Que disse sobre falares comigo? | Open Subtitles | . (مرحباً , (سمر ما الكلام الذى أخبرتك به عندما حاولت ان تتكلم معى ؟ |
| Pode falar comigo. Não sei de que serviria, mas... | Open Subtitles | . حسناً ، يمكنك أن تتكلم معى ... لاأعرفكمهذاجيد،لكن |
| Se precisares de alguma coisa, sabes que podes falar comigo. | Open Subtitles | لو اردت اى شيئ يمكنك ان تتكلم معى |
| Não vou sair daqui até vires cá falar comigo, Ferris. | Open Subtitles | لن أغادر حتى تنزل و تتكلم معى |
| Estás a falar comigo? | Open Subtitles | هل تتكلم معى هل جننت. |
| Sem falar comigo primeiro. | Open Subtitles | بدون أن تتكلم معى اولاً |
| Kirk, pode falar comigo, ou pode falar com a CIA. | Open Subtitles | َ(كيرك) ، أنت يمكنك أن تتكلم معى أو أنت يمكنك أن تتكلم مع وكالة المخابرات المركزية |
| Estás a falar comigo! | Open Subtitles | جيرى يا صاح أن تتكلم معى |
| Como se atreve a falar comigo assim? | Open Subtitles | - طيف تجرؤ ان تتكلم معى هكذا؟ |
| Estás a falar comigo? | Open Subtitles | هل تتكلم معى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 