"تتكلّمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falar

Estão a falar muito e a ouvir pouco.
أنتما تتكلّمان كثيراً، ولا تستمعان كثيراً.

Por mais que eu adore estas repetidas acusações de transgressões, não sei daquilo que estão a falar.
برغم أنّي أستمتع بهذه الاتّهامات الإجراميّة المتكررة إلّا أنّي لا أعلم عمّا تتكلّمان.

- Jerry... Então, vocês estavam a falar, a ter uma conversa agradável,
كنتما تتكلّمان وتجريان حديثاً لطيفاً،

- Talvez os dois tenham que falar.
أظن أن لديكما ما تتكلّمان بأمره

- Só se falar russo.
-ما لمْ تكونا تتكلّمان الروسيّة .