"تجادلوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• discutiram
• discutem
• tiveram uma discussão

Ela disse que discutiram sobre a premonição da Vanessa.
لقد إعترفت أنهم قد تجادلوا بخصوص هواجس فانيسا

Eles discutiram durante um bocado, o Dragão comeu mais algumas princesas, e eles finalmente chegaram a um acordo.
تجادلوا لمدة، والتنين قد أكل المزيد من الأميرات، ومن ثم اتفقوا أخيرا.

O homem que tinha as armas disse-lhe para não o fazer e discutiram.
و الرجل الذي يحمل المسدس قال له لا تفعل و بعد ذلك تجادلوا

Então, os teus vizinhos discutem, sorriem e pedem para guardarem o correio?
إذا جيرانكم , تجادلوا , ابتسموا , وطلبوا منكم أن تأخذوا بريدهم؟

o Maurice não tocou em Tye na noite passada, eles tiveram uma discussão e...
...موريس لم يلمس تاي الليلة الماضية , أنهم تجادلوا و

Preciso de saber de todos os relacionamentos deles, a quem deviam dinheiro, com quem discutiram.
اريد ان اعرف كل أقاربهم كل من يدينون له بالمال كل من تجادلوا معه

Eles discutiram sobre o que fazer com aquele dado e, por fim, decidiram começar de novo.
وقد تجادلوا ماذا يفعلون بالقطعة وأخيراً قرروا بالإعادة

E confrontaram-se e discutiram dia e noite, porque o vendedor queria o gigante só para ele.
و تقاتلوا و تجادلوا صباحاً و ليلاً لأن رجل المبيعات أراد العملاق لنفسه فقط

- discutiram sobre o quê?
ماذا تجادلوا بشأن؟ أنا لا أعرف.

- Pode estar. Admite que discutiram.
ذلك ممكن لقد أعترف بأنهم تجادلوا مع بعض

"discutiram longamente e discutiram fortemente, e soube que ainda agora o discutem.
"تجادلوا في الأمر طويلاً" "وناقشوا الأمر بقوة" "وأسمع أنهم ما زالوا يناقشون الأمر الآن"

Ele foi lá à minha procura. discutiram...
ذهب هناك للبحث عني تجادلوا هو وهى...

discutiram no caminho.
تجادلوا في الطريق

Steven era o teu nome do meio, eles discutiram sobre isso, mas a tua mãe achou Nathan melhor.
(ستيفن) أسمك الأوسط، لقد تجادلوا بشأن هذا، لكن والدتك أعتقدت أن (نيثان) أفضل.

Eles discutem.
تجادلوا