"تجبرنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• obriga-me
• obrigar a
• a forçar-me
• me obrigues

E ele obriga-me a chamá-lo "pai", que eu não queria fazer.
وكانت تجبرنى على ان اهدأ وهذا لا يحدث

- A Miri obriga-me.
-ميرى) تجبرنى على الذهاب)

Não pode me obrigar a fazer algo para o qual não estou pronta, Bill.
لا يمكنك أن تجبرنى على فعل شىء لست مهيئة لفعله.

Ou pode-me obrigar a salvar-lhe o coiro e viver com essa vergonha.
أو تجبرنى على إنقاذ حياتك التعيسه وتعيش مع العار

Não queria fazer isso agora, mas estás a forçar-me.
انا لم ارد ان افعل هذا الان لكنك تجبرنى على ذلك

-Ela é a que está a forçar-me.
ولكن هي من تجبرنى حسناً

Não me obrigues a voltar p'ra ter que pôr tudo na ordem!
لا تجبرنى على المجىء ! فى النهاية تخلص من كل شئ

Não me obrigues a dar-te uma tareia.
لا تجبرنى على الكلام فى حقك ادخرى الكلام الجميل لما بعد

- Não me podem obrigar a trocar.
لا يمكنك أن تجبرنى على تغيير النقود

Não me obrigues a partir a merda do vidro!
لا تجبرنى على أن أكسر هذا الشباك اللعين

Então não me obrigues.
لا تجبرنى على هذا