"تجيبه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• responder
• respondas
• atendes
• responda

Olhe para o Presidente quando responder.
كن واثقاً، انظر مباشرةً للرئيس حينما تجيبه

Quando ele disse isso, engoliu duas vezes antes de responder, come se quisesse limpar a garganta.
ترددت مرتين قبل ان تجيبه كما لو انك كنت تحاول تنظيف فمك

- Não respondas. - Isto não é bom.
لا تجيبه

- Não respondas!
ـ لا تجيبه

Cass, se o Sam chama, atendes.
(كاس)، اسمع، إذا استدعاك (سام) فعليك أن تجيبه

Se falar, não responda, simplesmente faça o seu trabalho.
لو تكلّمَ معك لا تجيبه قم بعملكَ وحسب

Sem discrição, há uma pergunta que só você pode responder.
على أية حال.. هناك سؤالواحد... إن كان بإمكانك فقط أن تجيبه...

Antes de ir, há uma pergunta que espero que responda.
قبل ان اذهب هنالك سؤال اتمنى ان تجيبه

É essa a questão que quero que responda.
هذا هو السؤال الذي أريدك أن تجيبه