عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحاولين أن تقولي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentando dizer
-
estás a tentar dizer
| Que está tentando dizer, Gloria? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تقولي يا "جلوريا"؟ |
| Acho que estás a tentar dizer que vamos ficar bem. | Open Subtitles | أعتقد أنك تحاولين أن تقولي . بأننا سنكون على ما يرام |