"تحاولين أن تقولي" - Translation from Arabic to Portuguese

• tentando dizer
• estás a tentar dizer

Que está tentando dizer, Gloria?
ماذا تحاولين أن تقولي يا "جلوريا"؟

Acho que estás a tentar dizer que vamos ficar bem.
أعتقد أنك تحاولين أن تقولي . بأننا سنكون على ما يرام