| Vejo o que estás a tentar fazer e não estou a gostar. | Open Subtitles | فأنا أفهم ما تحاول فعله هنا .وأنا لا أحب هذا |
| Ouve Junior, apreciamos o que estás a tentar fazer, mas não podemos aceitar esse dinheiro. | Open Subtitles | اسمع "جونير" أقدر ما تحاول فعله هنا لكننا لا نستطيع أن نقبل هذا المال نحن فقط نريد أن نحصل على المال المناسب |
| Acho que uma parte de mim até admira o que está a tentar fazer aqui. | Open Subtitles | أعتقد أن جزئاً مني حتى معجب بما تحاول فعله هنا |
| O que está a tentar fazer aqui, Agente Hanna? | Open Subtitles | -ما الذي تحاول فعله هنا أيّها العميل (هانا)؟ |
| Wait, O que quer que você estavas a tentar fazer aqui tu falhaste. | Open Subtitles | يا ويت, ايا كان ؟ ما كنت تحاول فعله هنا فقد فشلت |
| O que quer que estavas a tentar fazer aqui tu falhaste. | Open Subtitles | أيا كان ما كنت تحاول فعله هنا |
| Sei o que estás a tentar fazer. | Open Subtitles | اسمع , أفهم ما تحاول فعله هنا , أجل ؟ |
| Sei o que estás a tentar fazer. | Open Subtitles | أعلم ما الذي تحاول فعله هنا |
| Que estás a tentar fazer aqui? | Open Subtitles | -مالذي تحاول فعله هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 