| Fala comigo, baby girl. Tens uma morada para mim? | Open Subtitles | تحدثي معي يا فتاتي، هل لديك عنوان لأجلي؟ |
| Fala comigo daqui a dois meses, quando estiveres desesperada. | Open Subtitles | لذا، أنتِ بأمان حسناً، تحدثي معي خلال شهرين |
| Já acabou... Pelo menos Fala comigo agora | Open Subtitles | لقد إنتهى كل شيء ، على الأقل تحدثي معي الآن |
| Fica aqui, Fala comigo. Senta-te naquela cadeira. | Open Subtitles | إبقي هنا , تحدثي معي أجلسي على ذلك الكرسي |
| Se quer TV cabo clandestina de qualidade, Fale comigo. | Open Subtitles | إذا منت تريدين كوابل غير قانونية وبجودة, تحدثي معي. |
| - Então, você vai falar comigo. | Open Subtitles | حول ربط وشحن جرادِ البحر لذا تحدثي معي في الحقيقة، أنا لَنْ افعل |
| Gajo, Fala comigo! Já passa. Vais ficar bem. | Open Subtitles | تحدثي معي يا عاهرة أنت بخير ، ستكون بخير |
| Fala comigo, Raio de Sol. Estou a ter flashes de memoria outra vez. | Open Subtitles | تحدثي معي ايتها الشمس المشرقه انا احصل على ومضات من الذاكره مره أخرى |
| Verificar comunicações. Um, dois. Fala comigo, Betty. | Open Subtitles | فحص الاتصال , واحد , أثنان , تحدثي معي يا بيتي |
| Gabby, por favor, Fala comigo. Sinto-me horrivelmente mal. | Open Subtitles | غابي" ، من فضلك تحدثي معي" أشعر بالسوء حيال هذا |
| Não feches os olhos. Fala comigo agora. | Open Subtitles | لا تغلقي عينيك فقط تحدثي معي الأن |
| Certo, Camille. Fala comigo. | Open Subtitles | حسناً كاميل تحدثي معي ما ألذي يجري ؟ |
| - Fala comigo, Goose. - O rapaz está aqui. | Open Subtitles | تحدثي معي أيتها الإوزة - الطفل هنا - |
| Sei que isso te perturba, Mud. Fala comigo. - Diz-me a verdade. | Open Subtitles | أعلم أن ذلك يزعجكِ يا (ماد) لذلك تحدثي معي وأخبريني الحقيقة |
| Fala comigo, Major. | Open Subtitles | تحدثي معي أيتها الرائده |
| Dharma, Fala comigo. | Open Subtitles | دارما تحدثي معي |
| Por favor, Fala comigo. | Open Subtitles | تحدثي معي أرجوكِ.. |
| Vem comigo, Fala comigo. | Open Subtitles | تعالي معي.. تحدثي معي. |
| - Vamos, Anne, Fala comigo. | Open Subtitles | هيا، آن، تحدثي معي |
| Fale comigo, não cite frases feitas. | Open Subtitles | تحدثي معي بحق الرب لا تقرأي لي شعارات زائفة |
| Se voltas a falar comigo assim, não viverás. | Open Subtitles | تحدثي معي بهذه الطريقة مجدداً، ولن تحصلي على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 