"تحديدا ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• exatamente o

E se nós percebêssemos exatamente o que está nas nossas ruas, nos nossos passeios e nos nossos pátios das escolas?
ماذا لو فهمنا تحديدا ما كان في شوارعنا، وفي الأرصفة وفي ساحات المدرسة؟

DIRETOR EXECUTIVO, DEMANDPROGRESS.ORG ...foi exatamente o que ouvimos no Egito, na Síria e nesses países todos.
‫فذلك تحديدا ما سمعنا أنَّه حدث في مصر و سوريا و بلاد أخرى

A menos que queira ir para a cadeia, fará exatamente o que acordámos.
الا , اذا اردت الذهاب للسجن سوف تفعل تحديدا ما اتفقنا عليه

É exatamente o que a Garra Negra quer.
وهذا تحديدا ما تريده المخلب الاسود

Eu sei exatamente o que acontecerá agora.
أعلم تحديدا ما سيحدث لاحقا