| Saber quem falou com quem e sobre o quê a qualquer altura. | Open Subtitles | أريدُ أن أعلم بشأن أيّ أحدٍ تحدّث إلى أيّ أحدٍ عن أيّ شيءٍ في أي وقت. |
| - O cabrão falou com a bófia. | Open Subtitles | الصبيّ الحقير تحدّث إلى الشرطة |
| Fala com o director da funerária, | Open Subtitles | حسناً ، تحدّث إلى مدير موقع الجنازة |
| Fala com a Amy, vê se iam de férias com a família. | Open Subtitles | (حسناً، تحدّث إلى (أيمي تعرف ما إذا كانوا ذاهبين في عطلة |
| São 12 dólares. Fale com o meu gerente de negócios. | Open Subtitles | سيكون الحساب 12 دولار تحدّث إلى مدير أعمالي |
| Sr. Finnerty, Fale com seus médicos quando voltar pra casa. | Open Subtitles | سيد (فينرتي)، تحدّث إلى طبيبك الخاص في مسقط رأسك. |
| Falem com as raparigas do clube de strip. - Alguma irá lembrar-se de mim. | Open Subtitles | تحدّث إلى الفتيات بنادي الرقص سيتذكّر أحدهم تواجدي هناك |
| falou com os meus tenentes, o meu antigo parceiro. | Open Subtitles | تحدّث إلى مساعديّ، شريكي القديم |
| O que se ouve aí na rua é que a última pessoa que falou com a Polícia acerca do Freebo apareceu morto. | Open Subtitles | يشاع أنّ آخر من تحدّث إلى الشرطة عن (فريبو) توفّي |
| Ele falou com o procurador, o procurador falou com o Minelli, e o Minelli diz-me que temos de lidar com o assunto pessoalmente. | Open Subtitles | لذا تحدّث إلى المدّعي العام و قام المدّعي العام بالتحدّث إلى (مينيللي) و طلب (منيللي) منّي تولّي هذا الأمر شخصياً |
| O capitão falou com a amiga. | Open Subtitles | النقيب تحدّث إلى الصديق |
| Não. falou com alguém. Talvez com a Sam. | Open Subtitles | لقد تحدّث إلى أحدهم - (ربّما كانت (سام - |
| Quer dizer, ele falou com alguém. | Open Subtitles | فقد تحدّث إلى أحدهم. |
| Sim. Bom... Fala com ele. | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، تحدّث إلى الرجل |
| Fala com esta gente. | Open Subtitles | تحدّث إلى هؤلاء الناس |
| Ele também Fala com o diabo? | Open Subtitles | هل تحدّث إلى الشيطان أيضاً؟ |
| Fale com as pessoas que conhece. Destrua o seu processo. | Open Subtitles | تحدّث إلى من تعرفهم، ليمحوا ملفّها، |
| Fale com as pessoas que conhece. Destrua o processo dela. | Open Subtitles | تحدّث إلى من تعرفهم، ليمحوا ملفّها، |
| Fale com os seus advogados e avise-me da sua decisão. | Open Subtitles | تحدّث إلى محاميك وأخبرهم بالذي تقرره |
| Falem com o vosso patrão se tiverem problemas com isso. | Open Subtitles | تحدّث إلى رئيسك إن كان لديك أي مشاكل مع ذلك |
| Então, Falem com uma criança sobre o género. | TED | لذا، تحدّث إلى طفلك عن نوع الجنس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 