"تحدّث إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• falou com
• Fala com
• Fale com
• Falem com

Saber quem falou com quem e sobre o quê a qualquer altura.
أريدُ أن أعلم بشأن أيّ أحدٍ تحدّث إلى أيّ أحدٍ عن أيّ شيءٍ في أي وقت.

- O cabrão falou com a bófia.
الصبيّ الحقير تحدّث إلى الشرطة

Fala com o director da funerária,
حسناً ، تحدّث إلى مدير موقع الجنازة

Fala com a Amy, vê se iam de férias com a família.
(حسناً، تحدّث إلى (أيمي تعرف ما إذا كانوا ذاهبين في عطلة

São 12 dólares. Fale com o meu gerente de negócios.
سيكون الحساب 12 دولار تحدّث إلى مدير أعمالي

Sr. Finnerty, Fale com seus médicos quando voltar pra casa.
سيد (فينرتي)، تحدّث إلى طبيبك الخاص في مسقط رأسك.

Falem com as raparigas do clube de strip. - Alguma irá lembrar-se de mim.
تحدّث إلى الفتيات بنادي الرقص سيتذكّر أحدهم تواجدي هناك

falou com os meus tenentes, o meu antigo parceiro.
تحدّث إلى مساعديّ، شريكي القديم

O que se ouve aí na rua é que a última pessoa que falou com a Polícia acerca do Freebo apareceu morto.
يشاع أنّ آخر من تحدّث إلى الشرطة عن (فريبو) توفّي

Ele falou com o procurador, o procurador falou com o Minelli, e o Minelli diz-me que temos de lidar com o assunto pessoalmente.
لذا تحدّث إلى المدّعي العام و قام المدّعي العام بالتحدّث إلى (مينيللي) و طلب (منيللي) منّي تولّي هذا الأمر شخصياً

O capitão falou com a amiga.
النقيب تحدّث إلى الصديق

Não. falou com alguém. Talvez com a Sam.
لقد تحدّث إلى أحدهم - (ربّما كانت (سام -

Quer dizer, ele falou com alguém.
فقد تحدّث إلى أحدهم.

Sim. Bom... Fala com ele.
نعم ، حسنا ، تحدّث إلى الرجل

Fala com esta gente.
تحدّث إلى هؤلاء الناس

Ele também Fala com o diabo?
هل تحدّث إلى الشيطان أيضاً؟

Fale com as pessoas que conhece. Destrua o seu processo.
تحدّث إلى من تعرفهم، ليمحوا ملفّها،

Fale com as pessoas que conhece. Destrua o processo dela.
تحدّث إلى من تعرفهم، ليمحوا ملفّها،

Fale com os seus advogados e avise-me da sua decisão.
تحدّث إلى محاميك وأخبرهم بالذي تقرره

Falem com o vosso patrão se tiverem problemas com isso.
تحدّث إلى رئيسك إن كان لديك أي مشاكل مع ذلك

Então, Falem com uma criança sobre o género.
لذا، تحدّث إلى طفلك عن نوع الجنس.