| Vamos arriscar-nos e escolher um túnel. Mexam-se! | Open Subtitles | لنستغل فرصتنا بالخروج تحركن |
| Mexam-se, por favor, meninas! | Open Subtitles | يا فتيات رجاءاً تحركن |
| Mexam-se! | Open Subtitles | بسرعة، بسرعة! تحركن |
| - ¡Deslizem! | Open Subtitles | -تحركن جانباً! تحركن جانباً! تحركن جانباً! |
| - ¡Deslizem! | Open Subtitles | تحركن جانباً ! -تحركن جانباً! تحركن جانباً! |
| - ¡Deslizem! | Open Subtitles | -تحركن جانباً! تحركن جانباً! تحركن جانباً! |
| Vamos, Mexam-se. | Open Subtitles | هيا, تحركن |
| Mexam-se. | Open Subtitles | حسناً, تحركن. |
| Vamos lá, Mexam-se. | Open Subtitles | هيا، تحركن |
| Mais depressa. Mexam-se. | Open Subtitles | أسرع، تحركن |
| - Mexam-se. | Open Subtitles | تحركن! |
| Mexam-se! | Open Subtitles | تحركن! |
| - ¡Deslizem! | Open Subtitles | تحركن جانباً ! -تحركن جانباً! تحركن جانباً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 