| Mexe-te! Põe o dinheiro no saco. Agora! | Open Subtitles | هيا ، ضعى المال فى الحقيبة الآن هيا ضعيه الآن ، تحركى |
| Mexe-te! - Não consigo. - Eu disse Mexe-te! | Open Subtitles | لايوجد لدينا أي وقت , تحركى لا يمكننى القيام بهذا |
| - Sai daqui agora, Sahara. - Mexe-te. | Open Subtitles | أخرجى من هنا حالاً ، يا صحارى تحركى |
| Mexa-se, Rosa, não posso passar. | Open Subtitles | تحركى يا روزا انا لا استطيع العبور |
| Quando cair, Mexa-se! | Open Subtitles | تحركى عندما يسقط سلاحى على الارض |
| Enterrei dois filhos por culpa dela. Agora, Sai daí. | Open Subtitles | لقد دفنت ولدان من اولادى بسببها والان تحركى من طريقى |
| Vamos! Mexe-te! | Open Subtitles | حسنا , سوف افعلها بنفسى هيا تحركى |
| - Mexe-te! - Estou a ir! | Open Subtitles | ـ تحركى ـ أنا ذاهبة |
| Mexe-te! Não tentes fazer nada. | Open Subtitles | تحركى و لا تحاولى أن تضحكينى |
| Anda, Sydney! Mexe-te, Mexe-te, Mexe-te. | Open Subtitles | سيد,تحركى,لنذهب |
| Mexe-te. Só um bocadinho. | Open Subtitles | تحركى أكثر قليلا |
| Mexe-te, sua cabra louca! | Open Subtitles | تحركى ايتها العاهرة الحمقاء |
| Ele ficava tipo, "Vamos lá, miúda. Mexe-te ou perde. | Open Subtitles | لقد كان " هيا يا فتاتى تحركى او اخسرى |
| Mexa-se outra vez, minha senhora e espeto-lhe o garfo na merda da vista. | Open Subtitles | ... تحركى من مقعدك ثانيه يا سيدتى و سوف اضع هذه الشوكه فى عينيك |
| Não olhe para ele! Mexa-se. | Open Subtitles | لا تنظرى له , تحركى! |
| Eu disse Mexa-se! | Open Subtitles | قلت تحركى |
| Mexa-se! | Open Subtitles | تحركى |
| Mexa-se. | Open Subtitles | ، تحركى |
| Mexa-se. | Open Subtitles | تحركى |
| Eu arranjo isso. Sai. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف أصلحها رجاءً ، تحركى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 