| Nunca te pediria para desistires da tua carreira. - Porque nao sentes nada por mim? | Open Subtitles | أنا لن أطلب منكى تخلّي عن مهنتك أنت لا تحسّ بأيّ شئ لي؟ |
| Às vezes, não te sentes uma pessoa pequena e insignificante, num mundo cheio de gigantes? | Open Subtitles | هل تحسّ أحياناً بضآلتك، في عالم مليء بالعمالقة؟ |
| Não me digas que gostas destes disparates ou que te sentes melhor por aqui vires, que isto faz os pesadelos desaparecer. | Open Subtitles | لا تخبرني ذلك الثور يعمل أنت أيّ جيد. ولا يخبرني تحسّ أيّ مراهن حول نفسك تجيء هنا... بأنّ يجعل هذه الكوابيس تسافر. |
| - Já sentes a tua? | Open Subtitles | هل تحسّ لك لحد الآن؟ |
| Por que te sentes culpado, Eeyore? | Open Subtitles | لما تحسّ بالذنب، (إيور) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 