| Ele está a dizer a verdade, É sobre isso. Sobre ET's? | Open Subtitles | ـ نعم يا رجل ، إنها تحكي عن هذا ـ عن الكائنات الفضائية؟ |
| É sobre um príncipe mal comportado que encontra o amor numa bonita princesa gordinha. | Open Subtitles | إنها تحكي عن أمير سيء الأخلاق الذي وجد الحب الحقيقي مع امرأة جميلة، لقد كانت أميرة سمينة قليلاً. |
| É sobre heróis e vilões, onde os vilões perdem sempre. | Open Subtitles | تحكي عن الأبطال والأشرار حيث الأشرار يخسرون دائماً |
| É sobre heróis e vilões, onde os vilões perdem sempre. | Open Subtitles | تحكي عن الأبطال والأشرار حيث الأشرار يخسرون دائماً |
| E embora já não contenha a história de amor, contem a do judeu Mordecai. | Open Subtitles | ومع أنها لم تعد تحمل بطياتها قصة حب لكنها تحكي عن مردخاي اليهودي |
| Conta a história... de uma prostituta... e de um homem... que se apaixona... por ela. | Open Subtitles | تحكي عن ... ... تحكي عن غانية والرجل ... الذي وقع ... |
| A melhor É sobre um escravo que convence o seu "Massa" a libertá-lo. | Open Subtitles | أفضل واحدة تحكي عن عبد يقنع سيده بأن يحرّره |
| Esta É sobre o sensei e as gueixas gémeas de 18 anos. | Open Subtitles | إنها تحكي عن المعلم، والتوأم ".جيشا"، وهي أيضا أسطورة جيدة |
| Adoramos, É sobre uma loira que tenciona vingar-se de toda a gente por terem destruído a sua família. | Open Subtitles | -أنا لا أتابعه . -نحن نعشقه . قصته تحكي عن شابة شقراء |
| É sobre um cientista que faz um pacto com o diabo. | Open Subtitles | إنها تحكي عن عالم عقد صفقة مع الشيطان. |
| A tua história É sobre um contabilista, que é perseguido por um bandido chamado Trator. | Open Subtitles | قصتك تحكي عن المحاسب الوديع حيث تتصعب عليه الأمور وهو مطارد من قبل رجل شرير يدعى (تراكتر). |
| É sobre um psicopata Quacre. | Open Subtitles | تحكي عن متدين مختل |
| Esta é a história de como morri. | Open Subtitles | هذه قصة تحكي عن وفاتي |
| Esta é a história de uma garota chamada Rapunzel. | Open Subtitles | . (هذه القصة تحكي عن فتاة اسمها ، (رابانزيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 