عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحمل سلاحا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tem uma arma
-
anda armado
| Prove-o. Mostre-me que não tem uma arma. | Open Subtitles | أرني أرني بأنك لا تحمل سلاحا |
| Você nem tem uma arma. | Open Subtitles | أنت حتى لا تحمل سلاحا |
| Você tem uma arma? | Open Subtitles | هل تحمل سلاحا ؟ |
| Por que anda armado? | Open Subtitles | - ولماذا تحمل سلاحا ؟ انا جواهرجي املك محل جواهر |
| Não anda armado. | Open Subtitles | أنت لا تحمل سلاحا. |
| Ela tem uma arma e matou três... | Open Subtitles | ...إنها تحمل سلاحا وقتلت من قبل ثلاثه |