| Não é novo de mais para andar armado, filho? | Open Subtitles | أ لست صغيراً على أن تحمل سلاحاً يا بنى ؟ |
| Se quer andar armado, regresse. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تحمل سلاحاً فإرجع إلى هناك |
| Deves estar a gozar. Porque é que nunca andas armado? | Open Subtitles | ،لابد انك تمازحني لماذا لا تحمل سلاحاً أبداً؟ |
| Estamos a conduzir um carro roubado... Imagino que tens uma arma. | Open Subtitles | ونقود سيّارة مسروقة وأزعم أنّك تحمل سلاحاً. |
| Não se fores um polícia que tem uma arma do mesmo calibre da bala encontrada na cagadeira. | Open Subtitles | ليس لو كنت ضابط شرطة تحمل سلاحاً... من نفس العيار الذي وُجد في البراز |
| Desculpe por perguntar... mas está armado, não? | Open Subtitles | أتمنى أنك لاتمانع سؤالي , ولكن... أنت تحمل سلاحاً أليس كذلك ؟ |
| O senhor estava armado. | Open Subtitles | كنت تحمل سلاحاً |
| Não estavas armado. | Open Subtitles | أنا قلت لك أنك لا تحمل سلاحاً |
| Andas armado. Não posso. | Open Subtitles | انت تحمل سلاحاً. |
| Bem, meu, estás armado. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} يا صاح , أنتَ تحمل سلاحاً |
| Andas armado? | Open Subtitles | هل تحمل سلاحاً ؟ |
| - Está armado? | Open Subtitles | -هل تحمل سلاحاً ؟ |
| E se a Moira tem uma arma? | Open Subtitles | ماذا لو كانت "مويرا " تحمل سلاحاً ؟ اتعلم ؟ |
| Percebi que ela tem uma arma. | Open Subtitles | حسبتها تحمل سلاحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 