عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبرني انها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me disseste que ela
-
dizer-me que ela
| Porque não me disseste que ela voltou? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني انها عادت للمدينة? |
| Não me disseste que ela era uma Grimm. És mesmo boa. | Open Subtitles | لم تخبرني انها جريم مذهل! |
| Estás a dizer-me que ela anda por aí nas ruas de Nova Iorque? | Open Subtitles | انت تخبرني انها فقط بالخارج في شوارع نيويورك؟ |
| Estás a dizer-me que ela merece estar na Tisch mais do que tu? Tu mereces. | Open Subtitles | هل تخبرني انها تنتمي لـ (تيش) أكثر منك؟ |