عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبرني بأنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me disseste que
| Não me disseste que ia haver ladrões de verdade! | Open Subtitles | أنت لم تخبرني بأنهم سيكونوا مجرمين حقيقيين |
| Porque é que não me disseste que eles esperam que nos matemos uns aos outros? | Open Subtitles | -لمَ لم تخبرني بأنهم يتوقع أن نقاتل أنفسنا؟ |
| Porque não me disseste que te ofereceram o emprego? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بأنهم عرضوا عليك العمل |