"تخبرها أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lhe digas que

Por mais que te custe, não lhe digas que voltas a telefonar!
انا لا اهتم مدى صعوبة ذلك ولكن لا تخبرها أنك ستتصل بها

Mas faz-me um favor, não lhe digas que bebeste um pouco de vinho e adormeceste com a tua ex-mulher.
لكن اسدي لي خدمة ولا تخبرها أنك شربت النبيذ ونمت مع زوجتك السابقة

Olha, o que quer que faças, não lhe digas que estás jogar golfe num dia da semana.
مهلاً، إنتظر، مهما جرى، لا تخبرها أنك تلعب الغولف في يوم عمل.

Mas, esta noite, quero que vás falar com a tua tia Dory, que lhe digas que não queres continuar a trabalhar aqui, que te demites, e, amanhã, divulgas essa declaração à imprensa.
لكنالليلةأريدأنتذهب للقاءعمتك" دوري " تخبرها أنك لم تعد تهتم بالعمل هنا وسوف تستقيل وغداَ تدلي بتصريح للصحافة

Mas quando a vires, não lhe digas que pintaste consciência histórica numa parede. 2003 BRITNEY SPEARS A MAIS PESQUISADA. Ele é querido.
لا تخبرها أنك رسمت وعي تاريخي على الحائط * 2003 بريتني سبيرز أكثر بحث عنه بجوجل* انه جذاب