| Tiveste de escolher entre ser médica ou namorada. | Open Subtitles | أنتِ إضطررتِ أن تختاري بين عملكِ كطبيبة و بين كونكِ حبيبته |
| terás de escolher entre a vida e a morte. | Open Subtitles | عليك أن تختاري بين الحياة والموت |
| Em algum momento, vais ter de escolher entre proteger o futuro da tua família por nascer ou proteger o futuro para ti e para nós que estamos vivos agora! | Open Subtitles | وبنقطة معينة ستضطرين ...لأن تختاري بين حماية المستقبل ...من أجل عائلتك التي لم تولد بعد وبين حماية المستقبل لأجلكِ ولأجل كل من يكون حياً منا الآن |
| A uma dada altura, Khutulun, tens de escolher entre o teu coração e a tua mente. | Open Subtitles | في مرحلة ما يا "خوتولون", يجب أن تختاري بين قلبك وفكرك. |
| Podes escolher entre o ginásio cheio de gente não infetada ou podes ir para casa comigo. | Open Subtitles | بامكانك ان تختاري بين شيئين |
| Tiveste de escolher entre... | Open Subtitles | إنظري ، يجب أن تختاري بين هذاالطريق... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 