عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تختلقين قصصاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
inventar histórias
| Então, o quê, estás a inventar histórias para me fazeres ciumes? | Open Subtitles | ما هذا؟ تختلقين قصصاً لتثيري غيرتي؟ |
| Está a inventar coisas, a inventar histórias. | Open Subtitles | أنتِ تختلقين أشياءً، تختلقين قصصاً! |