"تخجلوا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vergonha de

Excepto para dizer... que deviam ter todos vergonha de vós mesmos.
ما أريد قوله هو ... يجب أن تخجلوا من أنفسكم

Krista, não consigo dizer-te o quanto eu lamento... Devias ter vergonha de ti próprio.
لا أستطيع أن أبدي أسفي - يجب أن تخجلوا من أنفسكم -

Não tenham vergonha de chamar o nome d'Ele.
لا تخجلوا من ذكر اسمه

Deviam ter vergonha de vocês próprios.
عليكم ان تخجلوا من انفسكم

Talvez devessem ter vergonha de vocês próprios!
-ربّما ينبغي أن تخجلوا من أنفسكم

Deviam ter vergonha de vós próprios.
يجب أن تخجلوا من أنفسكم