"تخذل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desapontar
• baixes a
• desiludas
• desiludir a

Promete-me que não os vais desapontar.
وان لا تخذل هؤلاء الاطفال ابدا

E se tomares isto, não vais desapontar ninguém.
وإن تناولت هذه فلن تخذل أحداً

Bem, não queremos desapontar o secretário Grady pois não?
...حسناً أنت لاتريد أن تخذل الوزير "جرادى لا أيها العقيد لن نفعل-

Ouve, nunca és tu que fazes o papel de emotivo, por isso não baixes a guarda agora.
اسمع، أنت لا تريد أن تصبحي عاطفي الآن معي لهذا لا تخذل رفاقك الآن

- Sim, senhor. - Não desiludas a Rainha.
نعم يا سيدي لا تخذل الملكة

Acabaste de desiludir a Lily outra vez, também.
انت سوف تخذل ليلي معك مرة ثانية

Está disposto a desapontar o Keller?
هل ترغب في أن تخذل (كيلر)؟

Não vais desapontar a Vivian, pois não?
لن تخذل (فيفان)، أليس كذلك؟

Vais lutar na próxima semana. Não baixes a guarda.
لديك منافسة الأسبوع القادم لا يمكنك أن تخذل العسكر

Não desiludas a nossa família.
لا تخذل عائلتنا.

Não desiludas os teus.
لا تخذل قومك

- Não vais desiludir a Carla, certo?
لا يمكنك أن تخذل كارلا