"تخرجيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tirar daqui
• me tires
• tirar-me daqui

As pessoas afastam-se de mim. Aqui, morro. Tens de me tirar daqui.
بدأ الناس يبتعدون عني بالفعل سوف أموت هنا، يجب أن تخرجيني من هنا

Não grites. Vais-me tirar daqui.
لا تصدروا أي صوت سوف تخرجيني من هنا

Então, o que diz de me tirar daqui?
إذن، ما رأيك بهذا؟ بأن تخرجيني من هنا

Preciso que me tires daqui agora!
يجب أن تخرجيني من هنا يجب أن تخرجيني من هنا حالا

Rowena? Disseste que, se eu mentisse, irias tirar-me daqui.
لقد قلتِ إن كذبت من أجلك سوف تخرجيني من هنا

Pode... me tirar daqui?
هل يمكن أن تخرجيني من هنا ؟

Tens de me tirar daqui.
يجب أن تخرجيني من هنا

Vais-me tirar daqui?
هل سوف تخرجيني من هنا؟

Tem que me tirar daqui.
يجب أن تخرجيني من هنا

Tem que me tirar daqui!
يجب أن تخرجيني من هنا

Tem de me tirar daqui.
يجب أن تخرجيني.

Tem que me tirar daqui.
عليكِ أن تخرجيني

Ouve, tens de me tirar daqui.
إسمعي, عليكِ ان تخرجيني

-Tem de me tirar daqui. Ele vai voltar.
عليكِ أن تخرجيني.

Tens que me tirar daqui.
عليكِ أن تخرجيني من هنا.

E você tem de me tirar daqui. Impossível.
عليك أن تخرجيني من هنا - غير ممكن -

- Preciso que me tires daqui.
أنا ،، أحتاجك أن تخرجيني من هنا

Não, quero que me tires daqui para fora.
. لا , أريدك أن تخرجيني

Então, preciso que me tires da minha cabeça.
لذلك أريدك أن تخرجيني من عقلي

Sim, podes tirar-me daqui.
. أجل ، يمكنك أن تخرجيني من هنا

Aubrey, tens que tirar-me daqui!
عليك أن تخرجيني من هنا

Consegues tirar-me daqui?
هل يمكن أن تخرجيني من هنا؟