"تخرج من السجن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sair da prisão

Agora quanto a si, quando sair da prisão vai estar mais preocupado com a sua artrite do que com a libido.
وعندما تخرج من السجن ستكون مهتما بألتهاب مفاصلك اكثر من اهتمامك بغريزتك الجنسية

O seu filho terá 19 anos quando ela sair da prisão.
وابنك سيكون في التاسعة عشر حينما تخرج من السجن

Responde às minhas perguntas, coopera, e então há uma pequena hipótese de sair da prisão, antes de ser velho.
و بعدها ربما ستكون هنالك فرصة لأن تخرج من السجن قبل أن تشيخ حسنا؟

E, de repente, vai poder sair da prisão pelos seus próprios pés, e não num saco para cadáveres.
و من يدري ؟ يمكن أن تخرج من السجن ماشياً على قدميك بدل أن تخرج في كيس جثة

E quando sair da prisão, estará motivado a não viver nas ruas.
عندما تكون لديك الدوافع وانا متيقن انه عندما تخرج من السجن سيكون لديك الدافع ان لا تبيت في الشارع

- Tenho a certeza que quando sair da... prisão terá 20 milhões por permanecer calado.
لابد أنك عندما تخرج من السجن... سيعطيك 20 مليون دولار... لكي تبقي فمك مغلقاً.

Quando sair da prisão, tem de vir a Cincinnati.
عندما تخرج من السجن (عليك ان تأتي الى (سينسيناتي

Nunca mais vais sair da prisão.
لن تخرج من السجن أبداً