| - Livra-te dele. - Vou só ver se tem alguma bolsa. | Open Subtitles | . تخلص منه . سوف أرى إذا كان لدية كيس نقود |
| Afasta isso daqui. Para bem longe! Mata-o e Livra-te dele! | Open Subtitles | خذه بعيدا عن هنا, بعيدا جدا اقتله, تخلص منه, اذهب |
| Livra-te dele. se não me disseres onde é que está... | Open Subtitles | تخلص منه لا تعرف كم سببت من المشاكل ولكن أفهم من فضلك ، أني سأقتلك ببطء |
| Livre-se dele ou não vai sobreviver. | Open Subtitles | تخلص منه أو لن تعيش لترى يوماً آخر |
| Há um corpo no porta malas. Livre-se dele. | Open Subtitles | هناك جسد فى الصندوق الخلفى ، تخلص منه |
| Mas não, queria ver-se livre dele. Ele deixou-a. | Open Subtitles | ولكن لا فقد تخلص منه فهو الذي هجرها |
| Livrem-se dele. | Open Subtitles | تخلص منه سيدي , سآخذك منك معلوماتك |
| - Se é muito perigoso, Colin, livra-te disso! | Open Subtitles | إنه خطير يا كولين تخلص منه إرفعه على الإنترنت |
| A Leeds livrou-se dele e nós, provavelmente, somos os próximos. | Open Subtitles | ليدز تخلص منه وربما نحن المقبل. |
| Livra-te dele. Todos vão fechar os olhos. | Open Subtitles | تخلص منه الكل سينظر فى الجهة الأخرى |
| - Apenas, Livra-te dele. - Certo. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | فقط تخلص منه حسنا هل يمكنني مساعدتك؟ |
| Livra-te dele. Trazes uma praga para a minha casa. | Open Subtitles | تخلص منه لقد جلب الطاعون إلى منزليّ |
| - Livra-te dele enquanto podes. | Open Subtitles | تخلص منه في حين أنك لاتزال فعل ذلك |
| Livra-te dele. Não. Mal conheces o homem. | Open Subtitles | ـ تخلص منه ـ لا ، أنت بالكاد تعرف الرجل |
| "Seja quem for, Livra-te dele!" | Open Subtitles | مهما كان هو تخلص منه |
| Dodd. Põe-no no encalço do Teddy, ou Livra-te dele. É um favor à Natalie. | Open Subtitles | (دود)، ضعه عند (تيدي) أو تخلص منه فقط من أجل (ناتالي) |
| Se é inteligente, Livre-se dele. | Open Subtitles | اذا كان لديه عقل تخلص منه |
| Livre-se dele. Sentido! | Open Subtitles | تخلص منه , عينك للامام |
| Livre-se dele. Hoje. | Open Subtitles | تخلص منه , اليوم |
| - Sim, agora! - Vê-te livre dele rapidamente. | Open Subtitles | نعم , الآن فقط تخلص منه بسرعة |
| Vamos. Livrem-se dele. | Open Subtitles | تعال - تخلص منه - |
| Tens que vender esta coisa Joe, livra-te disso. | Open Subtitles | يجب أن تبيع ذلك الشيء "جو" تخلص منه. |
| Ai não há nenhuma surpresa, tenho certeza que o Michael livrou-se dele. | Open Subtitles | ليس مندهشاً من ذلك. لابد ان (مايكل) تخلص منه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 