"تخلص منها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Livra-te dela
• deixa-a

Se essa putazeca te enerva tanto Livra-te dela.
أذا كانت العاهرة المثيرة للآشمئزاز سوف تزعجك لهذه الدرجة تخلص منها فقط

Ei, se vires a filha do Jerry Martin a bisbilhotar por aí, a fazer perguntas, Livra-te dela, está bem?
إن رأيت طفلة جيري مارتن تحوم هنا وتطرح أسئله تخلص منها..

Então, aluga-lhe um carro, coloca-a num comboio, apanha uma boleia, de volta para a fronteira. Livra-te dela.
لذا إستأجر سيارة لها، ضعها على متن قطار، أنقلها نحو الحدود، تخلص منها فحسب.

Mas Livra-te dela enquanto é tempo.
فقط تخلص منها في حين لا يزال لديك وقت

Tretas, miúdo. O teste da porta, é que importa. deixa-a e deixa-a rápido.
هراء , اختبار الباب هو الذي سيظهرها علي حقيقتها , تخلص منها

Livra-te dela desta vez.
تخلص منها هذه المرة

Livra-te dela e não falaremos mais disso.
تخلص منها و سينتهي هذا

Livra-te dela, ou vou-me embora.
تخلص منها أو أنا سأنزف

- Agora tenho de ir, pode ser? - Vá lá miúdo, Livra-te dela.
هيا يا فتى، تخلص منها

Por favor, Livra-te dela.
ارجوك تخلص منها

Não tenho nenhum interesse nela. Livra-te dela.
ليس لها فائدة تخلص منها

Livra-te dela.
تخلص منها

- O quê? Livra-te dela!
تخلص منها

Livra-te dela, cúmplice.
تخلص منها

Anda lá, Livra-te dela.
هيا تخلص منها

Livra-te dela.
تخلص منها فحسب

deixa-a, deixa-a rápido.
ستري قمه الثلج يا عزيزي تخلص منها