"تخلى عنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a abandonou
• desistiu dela

Além disso, não foi ele que a abandonou.
علاوة على هذا، لم يكن هو الذي تخلى عنها.

Eu não quero que ela pense que o pai dela simplesmente a abandonou.
مثل أنني لا أريدها أن تفكر بأن أباها قد تخلى عنها .

Então ele escapa-se pela janela, e o carro já está a inclinar, e ela pensa que ele a abandonou.
لذا هرب من الشبّاك ، و... السيّارة بالفعل كانت بالقائمة... و ظنّت أنه تخلى عنها.

Mesmo sendo um cobardolas que a abandonou.
حتى ولو كان جبان لعين تخلى عنها

Ele partiu o coração de Caroline quando ele a abandonou.
وكسر القلب كارولين عندما تخلى عنها.

- Que a abandonou por 16 anos.
- - من الذي تخلى عنها لمدة 16 عاما.

- Não sabemos se a abandonou.
لا نعلم إذا كان تخلى عنها

Parece que a abandonou.
يبدو أنه تخلى عنها

Penelope, o pai da Claire Dunbar, aquele que a abandonou, voltou a aparecer novamente?
(بينيلوبي), والد (كلير دنبر) الذي تخلى عنها. هل له أيّ ظهور؟

Ele também a abandonou.
هو أيضاً تخلى عنها.