"تخيل العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• imaginar um mundo

E há amantes do "jazz" que não podem imaginar um mundo sem John Coltrane a segurar num saxofone,
وهناك محبون لموسيقى الجاز لا يمكنهم تخيل العالم بدون جون كولتراين ممسكًا بالساكسفون.

Outra maneira de ver a tecnologia, o seu significado é imaginar um mundo sem tecnologia.
لذلك، طريقة أخرى للتفكير في التكنولوجيا وما تعنيه هي تخيل العالم من دون تكنولوجيا.

Comove-me que consigas imaginar um mundo sem mim.
أتعرفين، أنّي تأثرت ولا يمكنكِ تخيل العالم بدوني.

Trata-se de nós, da nossa ganância, da nossa necessidade de crescer e da nossa incapacidade de imaginar um mundo que seja diferente do mundo egoísta em que vivemos atualmente.
أنه عن انفسنا و جشعنا واحتياجاتنا من اجل الإزدهار وعجزنا عن تخيل العالم والذي هو مختلف عن العالم الأناني الذي نعيشه اليوم

Ah, estereótipos. Consegue imaginar um mundo sem eles?
أنماط شائعة أيمكنك تخيل العالم بدونهم؟

Não tens de me agradecer. Não consigo imaginar um mundo sem ti.
، لا عليك لا أستطيع تخيل العالم بدونك

Caramba, consegues imaginar um mundo sem Internet?
ياإلهي , هل يمكنك تخيل العالم بدون انترنت .