| Deves-me uma falafel, filho da mãe. | Open Subtitles | أنت تدين لي ب فلافل أيها اللعين |
| Olá, Lemar. Deves-me $ 10 dólares! | Open Subtitles | هاي ليمر أنت تدين لي ب 10 دولارات |
| Você me deve 2.000 dólares em reparos da moto. | Open Subtitles | انت تدين لي ب 200 دولار تصليح الدراجة النارية |
| Eu curei o seu soluço. Você me deve $20. | Open Subtitles | أنا عالجتك من التقريعة أنت تدين لي ب$20 |
| Deves-me $13. | Open Subtitles | أنت تدين لي ب 13 دولار |
| A tua conta já vai alta. Deves-me 400 colóns. | Open Subtitles | انت تدين لي ب 400 كولونز |
| Deves-me 87 dólares pelo combustível. | Open Subtitles | أنت تدين لي ب 87 دولارا للغاز |
| Deves-me 106,804 mil won. | Open Subtitles | انت تدين لي ب 106804 دولار |
| Disse-lhe que me deve uma caixa de cervejas. | Open Subtitles | أخبرتها أنها تدين لي ب 12 حزمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 