"تذكر شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te lembras de nada
• se lembra de nada

Continua só a dizer-lhes que não te lembras de nada.
ابقى ثابتاً على كلامك بأنك لا تذكر شيئاً

Ainda não te lembras de nada do que aconteceu?
ألا تزال لا تذكر شيئاً من قبل

Tanto quanto ela sabe, não te lembras de nada.
إنّها تحسبكَ لا تذكر شيئاً.

Não se lembra de nada da sua vida, mas lembra-se de tudo de bruxaria.
لا تذكر شيئاً عن حياتها لكن تذكر كل شئ عن فنون السحر وكل تعويذة ولعنة

- Só para que saiba, ela não se lembra de nada sobre o ataque.
إنها لا تذكر شيئاً بشأن الإعتداء عليها

Eu sei que parece estranho, mas a Julie disse que a Dylan não se lembra de nada acerca de viver aqui.
أعلم أن هذا غريب لكن (جولي) تقول أنها لا تذكر شيئاً بخصوص الحياة هنا