عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذهب معى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vem comigo
-
ir comigo
| Porque não vem comigo? | Open Subtitles | لتلعب معهم التنس لما لا تذهب معى ؟ |
| Ou vem comigo ou sem mim. | Open Subtitles | ألان أما أن تذهب معى أو بدونى0 |
| Ou vem comigo ou sem mim. | Open Subtitles | ألان أما أن تذهب معى أو بدونى0 |
| Se não querias ir comigo, porque não disseste? | Open Subtitles | متحيره أعنى، إذا لم تكن ترغب أن تذهب معى |
| Tu queres ir comigo? | Open Subtitles | أنت تريد أن تذهب معى |
| - Queres ir comigo? | Open Subtitles | ـ أتريد أن تذهب معى ؟ |