"تذهب معى" - Translation from Arabic to Portuguese

• vem comigo
• ir comigo

Porque não vem comigo?
لتلعب معهم التنس لما لا تذهب معى ؟

Ou vem comigo ou sem mim.
ألان أما أن تذهب معى أو بدونى0

Se não querias ir comigo, porque não disseste?
متحيره أعنى، إذا لم تكن ترغب أن تذهب معى

Tu queres ir comigo?
أنت تريد أن تذهب معى

- Queres ir comigo?
ـ أتريد أن تذهب معى ؟