| Acho que se parasses de beber e tomasses o teu lítio, então a mamã deixava-te voltar para casa. | Open Subtitles | أظنك لو استطعت التوقف عن الشراب وتناولت دواءك، عندها أمي ستدعك ترجع للمنزل. |
| Tens de voltar para casa. | Open Subtitles | يجب أن ترجع للمنزل. |
| Tem de voltar para casa. | Open Subtitles | يجب أن ترجع للمنزل. |
| Preciso que venhas para casa e que metas as tuas crianças exteriores na ordem. | Open Subtitles | اريدك ان ترجع للمنزل و ان تضرب أطفالك الخارجيين |
| - Não venhas para casa. | Open Subtitles | لا ترجع للمنزل |
| Paro de faltar às aulas quando voltares para casa. | Open Subtitles | عندما ترجع للمنزل سأتوقف عن الغياب عن المدرسة |
| - Fico bem, quando voltares para casa. | Open Subtitles | ساكون بخير ما ان ترجع للمنزل انا اعمل على ذلك |
| Joe, precisas voltar para casa. | Open Subtitles | (جو )، يجب أن ترجع للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 