"ترجع للمنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• voltar para casa
• venhas para casa
• voltares para casa

Acho que se parasses de beber e tomasses o teu lítio, então a mamã deixava-te voltar para casa.
أظنك لو استطعت التوقف عن الشراب وتناولت دواءك، عندها أمي ستدعك ترجع للمنزل.

Tens de voltar para casa.
يجب أن ترجع للمنزل.

Tem de voltar para casa.
يجب أن ترجع للمنزل.

Preciso que venhas para casa e que metas as tuas crianças exteriores na ordem.
اريدك ان ترجع للمنزل و ان تضرب أطفالك الخارجيين

- Não venhas para casa.
لا ترجع للمنزل

Paro de faltar às aulas quando voltares para casa.
عندما ترجع للمنزل سأتوقف عن الغياب عن المدرسة

- Fico bem, quando voltares para casa.
ساكون بخير ما ان ترجع للمنزل انا اعمل على ذلك

Joe, precisas voltar para casa.
(جو )، يجب أن ترجع للمنزل