| Divertiu-se a dançar com o Clare Quilty? | Open Subtitles | هل أستمتعتي و أنتي ترقصين مع كلير كويلتي ؟ |
| dançar com o avô. Não quero que percas isso. | Open Subtitles | أن ترقصين مع جدّك لا أريدك أن تفوتين ذللك |
| Por que estás a dançar com outro gajo enquanto usas o meu chapéu? | Open Subtitles | لماذا ترقصين مع رجلا ً اخر وأنت ترتدين قبعتى ؟ |
| Então o que dizes de dançar com o meu amigo Anwar? | Open Subtitles | ما رأيك لو،،،، ترقصين مع صديقي، أنور؟ |
| És uma rapariga imprudente para dançares com um estranho mascarado, com um homicida no nosso meio. | Open Subtitles | انتِفعلاًفتاةمتهورة... كى ترقصين مع غريب ... يرتدى قِناع. |
| Mas só se dançares com Omar. | Open Subtitles | ولكن فقط إذا كنت ترقصين مع عمر |
| Não... Quando te vi a dançar com outro homem... | Open Subtitles | حين شاهدتك ترقصين مع ...رجل آخر |
| - A dançar com um homem cego? | Open Subtitles | معذرة ؟ - ترقصين مع رجل أعمى ؟ - |
| Porque estás a dançar com o Lucas? | Open Subtitles | لماذا ترقصين مع لوكاس؟ |
| Estavas a dançar com Peter Reinke. | Open Subtitles | كنتي ترقصين مع بيتر رينكل |
| Eu vi-a a dançar com aquele homem. | Open Subtitles | رأيتكِ ترقصين مع ذلك الرجل. |
| Eu vi-te a dançar com o Ezra lá fora. | Open Subtitles | رأيتكِ ترقصين مع"إيزرا"بالخارج هُناك |
| - E depois? - Estavas a dançar com um tipo. | Open Subtitles | - و كنتي ترقصين مع شخص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 