عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركني هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixou-me aqui
| deixou-me aqui. | Open Subtitles | لقد تركني هنا .. |
| deixou-me aqui no aeroporto. | Open Subtitles | لقد تركني هنا في المطار |
| deixou-me aqui a enferrujar. | Open Subtitles | لقد تركني هنا لأصدّأ. |
| Ele deixou-me aqui para morrer convosco! | Open Subtitles | لقد تركني هنا كي أموت معكم |
| O Sean deixou-me aqui para terminar uma proposta. | Open Subtitles | شون " تركني هنا لأنهي عرض العمل " |
| deixou-me aqui | Open Subtitles | تركني هنا |
| Ele deixou-me aqui. | Open Subtitles | و تركني هنا |