"تركهم وشأنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deixá-los

Não, a ordem do Murray foi para deixá-los em paz!
كلا, تعليمات موراى هى تركهم وشأنهم

- Pode deixá-los ir?
ـ الى اين تذهب؟ ـ هل يمكنك تركهم وشأنهم

Agora, porque estragámos uma escuta por causa de um maldito cão, temos de deixá-los em paz, com os esquemas deles, como se não valêssemos nada?
والآن لأننا أفسدنا عملية التنصّت بسبب كلب... فيجب علينا تركهم وشأنهم ليمارسوا أعمالهم... وكأنا لم نكن جادّين منذ البداية ؟