"تركهم وشأنهم" - Traduction Arabe en Portugais
-
deixá-los
Não, a ordem do Murray foi para deixá-los em paz! | Open Subtitles | كلا, تعليمات موراى هى تركهم وشأنهم |
- Pode deixá-los ir? | Open Subtitles | ـ الى اين تذهب؟ ـ هل يمكنك تركهم وشأنهم |
Agora, porque estragámos uma escuta por causa de um maldito cão, temos de deixá-los em paz, com os esquemas deles, como se não valêssemos nada? | Open Subtitles | والآن لأننا أفسدنا عملية التنصّت بسبب كلب... فيجب علينا تركهم وشأنهم ليمارسوا أعمالهم... وكأنا لم نكن جادّين منذ البداية ؟ |