عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدني هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres lá
-
quer lá
| Estás a perguntar porque me queres lá ou por piedade? | Open Subtitles | هل تسأل لأنك تريدني هناك أو للخروج من الشفقة؟ |
| Então se me queres lá, eu vou. | Open Subtitles | لذا إن كنت تريدني هناك, سأذهب. |
| E... tu não me queres lá. | Open Subtitles | ... وأنت لا تريدني هناك |
| Ouve, acho que a Allyson não me quer lá com ela, está bem? | Open Subtitles | أسمعي, لا أعتقد حقاً بأن (أليسن) تريدني هناك معها, حسناً؟ |